A small urban garden was transformed into an informal, sociable space; simple but pleasing to the eye.