An overgrown and tiny space was turned into a low maintenance cottage garden that’s a haven for wildlife.